Belgian studio B-ILD has converted a wartime bunker into an austere holiday home where guests sleep beside raw concrete walls and home comforts are reduced to the bare essentials